109人推荐

《谢谢》：常怀感激的心

如果能够一直保持一颗感恩的心，也许可以发现以前曾经忽略的美好。
by lightor
书籍影音
我站在靠近天的地方 / 张开双臂 / 给自己力量  
《谢谢》：常怀感激的心
书籍影音 | 评论(39) EN

我们总是在茫然中失去很多原本可以珍惜的东西。如果能够一直保持一颗感恩的心，也许可以发现以前曾经忽略的美好。父母赐给我们生命，师长授予我们知识，朋友与我们共同分享生活。这是一位歌手，写给她伴随自己长大的小狗，这只狗因为年迈体弱死去了，歌手写作此曲，只为道一声：谢谢。-psytopic.com

Psytopic网友SIPHER：这首歌相当的动听，可以使人们的心灵受到一种震撼，是人们在巨大的压力中可以得到一些感动……来自心灵……

KOKIA很小的时候，家里人送了她一只小狗。于是这只伴随自己长大的小狗成了KOKIA最好的朋友。在KOKIA十六岁那一年，这只狗因为年老体弱死去了。伤心的KOKIA为它写了一首歌，那便是后来这首感动过许多人的《ありがとう…》。这首歌也是KOKIA的成名曲，获得香港国际唱片大赏，曾被郑秀文翻唱，同时被游戏”仙境传说”作为主题曲。

这是写给朋友，写给知己的歌，这是一首表达感激的歌。我们总是在茫然中失去很多原本可以珍惜的东西。如果能够一直保持一颗感恩的心，也许可以发现以前曾经忽略的美好。父母赐给我们生命，师长授予我们知识，朋友与我们共同分享生活。若是因为感激于我的获得，而又将它传递给身旁的其他人，那便是人与人相互扶持的温暖了。正因为如此，虽然歌词只字不提”爱”，却有着打动人心的深情。

点击CD图片播放《ありがとう》（谢谢）：

附歌词：

（点击展开原文歌词）

点击展开 ▼

ありがとう…

作詞•作曲：KOKIA / 編曲：日向敏文
演唱：KOKIA

誰もが気づかぬうちに　何かを失っている
フッと気づけばあなたはいない　思い出だけを残して
せわしい時の中　言葉を失った人形達のように
街角に溢れたノラネコのように
声にならない叫びが聞こえてくる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じていたい
思い出はせめてもの慰め　いつまでもあなたはここにいる

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい
もしも　もう一度あなたに会えるなら
たった一言伝えたい　ありがと　ありがとう

時には傷つけあっても　あなたを感じてたい

（以下是中文翻译）

KOKIA － 谢谢

作詞•作曲：KOKIA / 編曲：日向敏文
演唱：KOKIA

不经意间 仿佛失去了什么

忽然惊觉 你已经不在身边

只留给我一段回忆

仓皇失措 如同无言木偶的我

仿佛流浪街角的迷途小猫

想张嘴呼吸 却无力出声

这是Psytopic的指纹密码：aHR0cDovL3d3dy5wc3l0b3BpYy5jb20v，您可以凭这个指纹在google搜索到我们的网站。

*如果 能够再一次见到你

我只想告诉你一句

谢谢 谢谢…

受伤的时候 希望感觉到你的存在

至少还有回忆能给我慰藉

因为无论何时 你都会在这里

如果　能够再一次与你相会的话

我只想告诉你一句话

谢谢 谢谢…

Psytopic组稿作品
Psytopic.com

如果您对这篇文章感兴趣，相信你会对PSYTOPIC同样感兴趣，网址是Psytopic.com ，这次点击一定不会浪费您的时间。
喜欢？→推荐 +109
♡转载请注明Psytopic和本文网址

透支爱情，金钱可以透支，爱情呢？ 观看心理视频 →

  1. +1
    Guest:2006-10-16 11:31 AM

    1

    去年的今天，是我家的狗离开的日子，听到消息的那一刻，大脑还没有消化这句话的意思，眼泪就已经流下来了……今天，或者就用这首歌来纪念它陪伴我的3650多个日子吧。

    回应

  2. Xu Xu:2006-10-16 12:31 PM

    2

    “感恩，使人高尚”这是前几天在报纸上看到的题目。
    我知道，
    我们的出生，并非意外；
    我们的成长，并非偶然；
    很多人，为我们的到来承受着什么，
    同时，我们也在为很多人承受着一些东西……
    不管怎样，常怀感恩的心，就会活得更舒坦。

    回应

  3. pace_toto:2006-10-16 17:56 PM

    3

    是的，就是应该这样做的。

    回应

  4. linnchord:2006-10-16 22:36 PM

    4

    感激…

    回应

  5. 老虎磨牙:2006-10-17 9:44 AM

    5

    谢谢

    回应

  6. SIPHER:2006-10-17 23:28 PM

    6

    啊啊啊啊~~~~
    偶推荐的成功了啊啊啊啊！！！！！！！！
    兴奋！！！！！
    当然这首歌真的不错，，不论你有没有听过或喜不喜欢日文的歌，个人觉得都应该听听！！！！
    偶当时听哭了两次……………………

    回应

  7. sunsun:2006-10-19 23:04 PM

    7

    我要感谢生命中所有关心，爱护和批评过的我的人们 。

    回应

  8. 狗狗爱:2006-10-20 11:30 AM

    8

    但愿我家的”嘻嘻宝贝”在天堂也能听到这首歌!

    回应

  9. 快乐猫咪:2006-10-31 16:18 PM

    9

    我快乐因为我怀着一颗感恩的心，而且但我想流浪猫一样无助时，我亲爱的男友帮助了我，从那以后我认准他是我最爱的男人。老天也很幽默却叫他提出与我恋爱。我们很相敬相爱，别人羡慕得要死哟！我真的好爱他哦！我好幸福！因为感恩之心常有，才会记住他的伟大，我的眼光没错。

    回应

  10. Guest:2006-11-05 14:42 PM

    10

    好

    回应

  11. 青鸟:2006-11-05 14:43 PM

    11

    很舒服,听了感觉挺好.

    回应

  12. 青鸟:2006-11-05 14:45 PM

    12

    推荐一首歌 很久以后 梁静茹的

    回应

  13. Guest:2006-11-09 15:26 PM

    13

    嗯,音乐很舒服

    回应

  14. christina:2006-11-14 10:32 AM

    14

    KOKIA是谁?

    回应

  15. Guest:2006-12-19 21:19 PM

    15

    可为什么我听不到呢,放不了啊:(

    回应

  16. Guest:2007-02-08 21:25 PM

    16

    链接已经失效了，上百度搜一下就可以听了！

    回应

  17. Guest:2007-02-11 18:50 PM

    17

    人一辈子遇到的事好多。好多不是如意的。我们都可以挺过来，如果遇到那个人。心中的伤口会好久好就都消散不去

    回应

  18. coziness:2007-03-02 18:02 PM

    18

    恩，感激.

    回应

  19. coziness:2007-03-02 18:02 PM

    19

    恩，感激.

    回应

  20. Guest:2007-03-24 16:52 PM

    20

    请允许我，尘埃落定。用沉默埋葬了过去

    回应

  21. 石头:2007-04-19 14:29 PM

    21

    感恩，感激，谢谢给予我生命的父母，谢谢在我的生命中给我关怀和帮助的亲人和朋友们。

    回应

  22. 东风:2007-04-28 17:14 PM

    22

    网速慢，没有听了这首歌，请求斑竹不要删除这首歌啊

    回应

  23. didadi323:2007-04-29 18:39 PM

    23

    常怀感恩之心，就会被温暖所包围

    回应

  24. selene:2007-05-05 13:48 PM

    24

    的确　感恩就像心灵的雨露，常怀感恩之心的人，他所拥有的心灵的能量是永远不会枯竭的

    回应

  25. EchoWen:2007-05-07 22:17 PM

    25

    谢谢………..

    回应

  26. 我很开心~我有一颗感恩的心!:2007-05-08 12:33 PM

    26

    这歌好听!我一直听着…..谢谢你!

    回应

  27. 小若:2007-08-18 9:01 AM

    27

    赞

    回应

  28. 123:2007-08-27 10:07 AM

    28

    第一次认真地听这首歌，觉得整个身体都放松起来了，不觉间，忽然想起父母。
    好久没见他们了…………

    回应

  29. zvthgacuy qzlymfs:2007-08-29 19:18 PM

    29

    prguykds kpgmbx ikeqsopyg pasmzwy ixvjekgd rugxkms diuxgjqe

    回应

  30. 小鱼:2007-09-05 14:51 PM

    30

    小时候家里也养了一只小狗，很普通，时间久了已成了我家的一员，尤其是我的游戏伙伴，每次在家门口和伙伴们玩游戏，都要算上它，它跟在后面欢快的跑着；我特别喜欢看它伸懒腰的样子，一看见它已经熟睡就把它弄醒，它就会伸懒腰，可它从来不发脾气，安静的走开，另找个地方就睡下了，于是我又去捉弄它……它给我的童年带来了无止境的快乐，却没有和我一起长大。我一直都不再养狗了，它太有灵气了，我无法再承受一次这样的离开……

    回应

  31. 安:2007-09-09 23:26 PM

    31

    谢谢亲爱的爸爸妈妈 谢谢所有的朋友 因为你们我感觉幸福～～

    回应

  32. ES:2007-09-11 18:50 PM

    32

    怎么我也听不到吖。。55~~

    回应

  33. 抱抱:2007-10-02 18:17 PM

    33

    感恩……懂得感恩的我们一定都会幸福的，保佑所有善良的人：）

    回应

  34. 钦钦:2007-10-27 15:23 PM

    34

    哈哈，我很想你！！

    回应

  35. Guest:2007-11-03 23:10 PM

    35

    第一才次听这首歌，已经忘记了好听的程度，我只知道我的心灵已被震撼

    回应

  36. lizzie:2007-11-26 10:14 AM

    36

    之前一直有听到这首歌,没有想到你是想纪念你那心爱的狗狗….我不太喜欢小动物的.到是你这首歌真的很的很感人啊….

    回应

  37. ありがとう:2008-02-15 14:37 PM

    37

    没有听到呀.不知道为什么,一直缓冲不出来..只能百度搜一下喽..

    回应

  38. 很伤心:2008-03-07 21:43 PM

    38

    陪了我十多年的小狗狗丢了。真的很伤心啊。。。就像少了一件很珍贵很珍贵的东西一样伤心！

    回应

  39. +1
    愿静雨:2008-06-07 15:08 PM

    39

    因为老爸生病了,所以以后我都不能再养小狗了,没有它们的日子,我甚至会失眠,动物有时比人更懂我的心

    回应

我来说两句

相关文章 | Related Topics