A magazine, a feeling that this is
NICE founding of the language. The heart of this issue
Perhaps some of the past and the situation different, more
In the heavy, moving more points. 1
- Psytopic readers that a few days
TV Lianbo have to own the original sense of
Moving the heart has become numb. We
Has no intention to strengthen this effect, so will
NICE to delay release of the week. If
You still can not get out of this incident Yam
Haze, we suggest that you read over time and then
Reading. There are seismic events in mind
Was recorded, from front-line reporters and network
Friends of the shooting, and the memorial activities
We have experienced in moving the point. Flu
Xie take part in the filming of the material and provide peer
Faithful.

Note: originally scheduled for the end of NICE 03
Mei, "the voice from the netizens," a result of
Paper capacity relations have not the time of admission,
This contribution would like to apologize to those Internet users,
Pianmo now attached to the original text.


2008 03 "NICE" behind the scenes

Planning
Psytopic Group

Producer
lightor

Design
Fresh listing

Radio
Li Li-yun

Xujiahui church photography
Jim

People's Square, the scene video production
Xiao Jin

Acknowledgement
Lena
Small Geng
Samuel
Thank all the people at the scene

Photo
Thank rushed to the first line of reporters

Theme music
Wise Up (Aimee Mann)

Background music video
Requiem

Technical Support
Psytopic Webkitchen

Produced
Psytopic



User's voice from Psytopic

-----------------
DAISY says:
I would like to say, then the national crisis, I Tam
Is the heart of those children, in his
Their life will be left even memory
Mody » I just want to do my strength for him
To do something about it, hope that their hearts
Still in full sun, forget the earthquake
The injury, a good life, brave
In the future!

-----------------
Polaris says:
08, China's poor road walk,
Is an old saying, is Yinhuodefu, days
Disaster, people love this look at a disaster
Chinese people's cohesiveness. I have a friend
Friends of tomorrow to go to the disaster areas to volunteer spontaneously
, Could not persuade friends, I would like to say
Is a difficult one P Plus support, but
Everything is organized in and help rescue
, In addition to love, but also increase
A strong heart, and rational work

-----------------
Huang Zhang Lin says:
Heart of Wenchuan, and like you. I Health
Hit the most memorable birthday on the
After a kind
May 12, 2008, bearing in mind from
Heart

-----------------
The first first-degree universe bears says:
Sichuan's disaster affects one in every
, The heart of the sons and daughters, whether civil aircraft
Structure, professional bodies or the psychology
Author, individual students, are very enthusiastic
To the psychological assistance in disaster areas,
Hope people can contribute to a disaster area
In the effort.

This is a very good mind, but this
Love and enthusiasm may be hidden behind
Anxiety, confusion and helplessness -
Dynamic, blind or vanity. These unspoken
V factors, as well as professional competence and
Experience defect, it is easy to create artificial
Deeper into the wounds, regardless of the
Intervention or the intervention was to run.

Moreover, if the organization ineffective, not only
Volunteer services will be affected by the work of
Impact of the disaster areas and may give a
Limited resources and greater pressure
Reception staff burden, instead of funding
Source of waste and effective intervention when
Inter.

At the same time, the special circumstances of the disaster areas, conditions
Hard, work intensity, volunteers
Whether there are enough good physique and physical fitness
Ready to do a good job in the high-pressure long-term workers
For the physical and psychological preparation. These should test
Careful consideration, not to blindly fearless
Sacrifice.

In fact, the disaster areas to help people
Man, do not necessarily have to go to the first line,
This can be best left to the resources
To help them. We in the far
From the disaster area can also be local firms
Dynamic, for example, to raise good for the disaster area
, Of donated blood, the concern around the
(Those who hit home, or because
Contact information for the disaster and emotional instability
For the crowd), to complete the trade unions
To create greater social wealth.
Maintain social stability, state and
Government can save more and better investment
Disaster resilience of the premise and security
Card.

Therefore, I think that we, in particular,
Psychology workers, but also to be justified
Of relief, cool! If
The decision to go to the disaster areas, essential
Need to understand and recognize its borders
And restrictions, to ask ourselves whether
Physical and psychological preparation for the double,
Cool, scientific participation in an organized manner
Rescue work.

-----------------
ZHU Yue-in says:
At 2:28 p.m. on May 12, 2008
04.0 seconds, four in a special Chuan Wenchuan
Earthquake, numerous relatives compatriots days
And apart. China is a multi-quake
Of the country, the earthquake has just received news
I do not care how, however,
When you see TV, the network reported,
Death screen, when the number of casualties seen
The figures continue upward Fanteng, when read
Air Force forced to surface in-depth overnight
Mining ruins, I feel gradually Shen
Re-up.

Sadness in the hearts of every Chinese Man
Extensions, however, we never give up.

Earthquake does not believe in tears, not China
To tears, Wenchuanbuku!


-----------------
22:22 says:
The concerns of the people in disaster areas is not in a
, But a long-term sustainable relationship
Note.

For this earthquake, the first course
To the memory of the deceased, the wish for health
Fuk. Hope that the victims rest in peace,
Survivors are properly handled, to be
Enough to alleviate their suffering, reducing his
Their losses.

The earthquake followed by several discussions in the heat
, Under their own views on.

Finally, I have three suggestions.

Strongly hope that we can read this
Two articles Beijing Institute of Technology professor
Hu Xingdou "against the big earthquake in Sichuan
The proposed people's livelihood, "Zhang Jianping," China put out
A major disaster mechanisms necessary adjustments "

suggest a better translation

We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates.