您感兴趣的这篇文章来自
ＰＳＹＴＯＰＩＣ，网址是psytopic.com ，我们相信这次点击不会浪费您的时间。
"NICE" mood magazine in 2008 02
In the early summer of 2007, we fastening shutter lighted the text, will be living necessary fuel, add seasonings mood (without preservatives), and garnish with some sunshine, there is laughter, so we prepared a "NICE . " Chuguo just the "NICE" Relala, with the first phase has been downloaded more than 30,000 copies, thank you write to us at that time to encourage the surfers Thank you, "NICE" collection of the people. The coalescence of the common feelings and efforts, then there are "100% pure taste Psytopic" said. Cover the mind as "a feeling, a magazine", "NICE" you may see in the magazine in the form of conventional, not necessarily the content of your expectations, but we believe that: there is always a feeling for you. - Psytopic.com
Foreword
"NICE" Walk
Through sadness, remorse, degradation and pain, and feel happy, warm and touching, experiencing life through the unknown jungle like, we have to spend a lot of energy to deal with the unexpected should be transported from the situation, to deal with all kinds of difficult issues , and our time and energy is so limited, so often forget the rest, forget the feelings until Why should we forget that the original crossing.
Busy, we suspend the rest of reasons, but it is not an excuse for the Prohibition of rest. "After reading a long time did not complete a movie, and even look at" NICE "is also走马观花then, I do not know why no more patience" This is a read, "NICE" netizens to our letter. Time will be reminders of the old face of our life and is likely to make the soul of cocoon, like hand, do not frequent touch, sensitivity will become weak.
Some people said, "a cup of aromatic coffee, a comfortable seat, a feeling, a magazine," is a petty bourgeoisie, instead of belonging "I." If the "feelings of life" is the petty bourgeoisie their patents, then the "me" What is the meaning of existence?
"NICE" It is still very rough, need time to polishing, I hope you can witness her growth. I would like to Psytopic "NICE" mood magazine dedicated to the 2008 02 of your love life.
suggest a better translation
We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates.
如果您对这篇文章感兴趣，相信你会对
PSYTOPIC同样感兴趣，网址是Psytopic.com ，这次点击一定不会浪费您的时间。
在2007年的夏初，我们拧动快门，燃着了文字，将生活下锅，添加心情调味（不含防腐剂），洒上些许阳光，还有一点欢笑，就这样我们烹制了《NICE》。刚出锅时的《NICE》热辣辣，第一期被下载超过了3万份，谢谢当时写信给我们鼓励的网友们，谢谢将《NICE》珍藏的人们。由于凝聚着共同的心情和努力，于是有“100%Psytopic纯正口味”之说。就如封面所记“一份心情，一本杂志”，在《NICE》里您可能看不到常规杂志中的形式，也不一定有您期待的内容，但我们相信：总会有一期的心情适合您。-psytopic.com
前言
在《NICE》中漫步
走过悲伤、懊悔、沉沦和痛苦，感受快乐、温暖和感动，经历人生就像穿越未知的丛林，我们不得不花费大量的精力去处理各种应运而来的突发状况，去处理各种棘手的问题，而我们的时间和精力又如此有限，于是常常忘记了休息，忘记了感受，直至忘记了当初为什么要穿越。
忙碌，是我们暂停休息的理由，却不是禁止休息的借口。“很久没有完整地看完一部电影了，连看《NICE》也是那么走马观花，我不知道自己为什么越来越没有耐性了”这是一位看完《NICE》的网友给我们的来信。时光会催老我们的容颜，生活也很容易令心灵长茧，就像手一样，不常去抚摸，感受性就会越来越弱。
如果您对这篇文章感兴趣，相信你会对
PSYTOPIC同样感兴趣，网址是Psytopic.com 这是Psytopic的指纹密码：aHR0cDovL3d3dy5wc3l0b3BpYy5jb20v，您可以凭这个指纹在google搜索到我们的网站。
有人说，“一杯香浓的咖啡，一张舒适的座位，一份心情，一本杂志”是属于小资的，而不属于“我”。如果说“感受生活”是小资们的专利，那么“我”的存在是什么意义？
《NICE》现在还很粗糙，需要时间去打磨，但愿您能见证她的成长。谨以《NICE》心情杂志2008年02期献给热爱生活的你。
点击进入《NICE》
UPDATED 2008-02-01
网友来信选登：
正如网友黄怡说，《NICE》多少“烙上工作者自己的心情印记”，与有过相同心情的网友产生共鸣，是我们的快乐。-psytopic.
第一次看
我是昨晚无意间发现Psytopic的,简简单单的味道,文章很贴近人心,总是似乎给人启示与安慰.
关于《NICE》
昨晚下载了两期的NICE,是与自己想象中完全不同的杂志样式,然而那种感觉使我很舒适.看着那些图片,城市,乡村,海边,自然,人,物,安然,静涩…
总是感觉自己真实的生活著,享受人生的快乐.正如那些令人回味的文字一般,也许我写不出那样的心情,但我也一定同Psytopic一起用心感受著生活的点滴.
第二期的前言里说”现在还很粗糙,需要时间去打磨…”, 其实我以为,每个人每个团队追求完美,然而每个人心中都有一份纯真,一份不被时间与社会所玷污的纯真. 所以用自己的心情去做好每一期的就是我们读者的期望,让本身烙上工作者自己的心情印记,当我们在繁忙之中翻看时,并不追求那份完美,并不追求那种情调. 只是,我们都需要那种心灵的共鸣. 所以,让最本真的存在,尽管粗糙,却不要造作,只有用心,我们才会懂.
-Psytopic网友黄怡
关于杂志第一期的一个英文翻译
第一期的杂志里，关于”柱子”的一个翻译，我觉得和文章的意境不符合。
“柱子”在文章里被译为column。
首先，这个词在建筑专业上确实表示园柱，但是用途限于模型和图纸。当描述实物的时候，我身边的人大多用pillar。
第二，况且，pillar配合了所配文字要表达的意思，在意境上，column基本是不沾边的。这是我个人的一点意见。
很喜欢你们的杂志，祝新年快乐！
P.S. 两个词在American Heritage Dictionary里的翻译:
(…省略〉300字)
-Psytopic网友WEI Wei
Psytopic文章采用创作共用协议， 转载请注明源出处和本页网址。
Loading ...
图片切换慢了些。。不舒服。。。
太漂亮了,再次问一下,这个的背景音乐是什么?
真好听,继续努力!
建议每月一期!话题很多了,可以收集网友们的作品.
还不错
前言写得好，有过那种快乐与悲伤的人才写得出来这种淡淡的文来。同意有关感受生活的看法。
想知道怎样才能下载杂志呢？可不可以提供下载？
楼上,在NICE页面那里点击就进入下载页面了,不过下载页是外站的好像
再次问一下,这个的背景音乐是什么?
很抱歉，这段时间Psytopic的成员都各自回家团圆，这么迟才给您回复，
这首歌名叫《Wari》，您可以通过这里试听到这张专辑：
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00005BFAA/softpointer-20?dev-t=D17H5OIRRQ5XUC%26camp=2025%26link_code=xm2
祝新年快乐！
祝Psytopic网站全体成员新年快乐!
祝Psytopic网站全体成员新年快乐!找到这个网站就像如获至宝！谢谢！
真可爱！我还以为没提交成功呢！又发了一遍，提示是那么温馨！
新年快乐!
请问是用什么软件制作的呢，太漂亮了！
拜个晚年，祝晚年幸福！
但更新的太慢了，想念以前一个星期看几篇的日子
很温暖.
第一次接触:PSYTOPIC.已经被吸引住迟迟没关此页面到现在.
希望PSYTOPIC越做越好.期待不断地精彩的文章!
我很喜欢＂听一段声音＂这个栏目．．
但是就是觉得数量太有限了
希望增加点．．
很久没有来这里了，很是想念！刚刚下载完nice-2，想问一下，背景音乐连同第一期的是不是都在上面的网站里啊，很喜欢它们，谢谢！
为什么这么久都没有更新
你们都干哈去了都!
是不是被和谐了
真的是很久了，至少得有一个声明吧？
就是两个字，喜欢
无论是文字还是图片，都美得让人心醉，还有那背景音乐，真的叫人很舒服。
想问这背景音乐前奏,,,,Wari里好像没有那音乐的前奏,,,
请问，第一期Nice的背景音乐是什么？希望能告诉一下。个人很喜欢。
看来真的被和谐掉了
为什么我下载下来后看不成啊？大家能不能告诉我下谢谢了
为什么偶听不见 啊 ！~~
看它是一种享受，虽然不能捧在手里，一样觉得很幸福，很满足。
为什么打开图标以后什么都没有，只有一片白？
在“全部提取”的时候需要密码吗？
第一期背景音乐很喜欢，有下载地址吗