by 暗夜星辰
十六岁的少年去拜访一位年长的智者。他问：我如何才能变成一个快乐，同时又能给予他人快乐的人呢？
智者笑着对他说：“孩子，在你这个年龄能有这样的愿望，难能可贵啊。比你年长的人，无论为他们解释多少次，他们都无法明白这个道理啊。”
少年满怀虔诚地听着，脸上没有流露出丝毫得意之色。
智者接着说：“我送你四句话。第一句话是，把自己当成别人。你能说说这句话的含义吗？”
少年回答说：“是不是说，在我感到痛苦忧伤的时候，就把自己当成是别人，这样痛苦就自然减轻了；当我欣喜若狂之时，把自己当成别人，那些狂喜也会变得平和中正一些？”
智者微微点头，接着说：“第二句话，把别人当成自己。”
少年沉思一会儿，说：“这样就可以真正同情别人的不幸，理解别人的需求，并且在别人需要的时候给予适当的帮助？”
智者两眼发光，继续说道：“第三句话，把别人当成别人。”
少年说：“要充分尊重每个人的独立性，在任何情形下都不可侵犯他人的核心领地？”
智者哈哈大笑：“很好，很好。孺子可教也！第四句话是，把自己当成自己。这句话理解起来太难了，留着你以后慢慢品味吧。”
少年说：“这句话的含义，我的确一时体会不出。但这四句话之间好像有许多自相矛盾之处，我如何才能把它们统一起来呢？”
智者说：“很简单，用一生的时间和经历。”
少年沉默了很久，然后叩首告别。
后来少年变成了壮年人，又变成了老人，再后来在他离开这个世界很久以后，人们都还时时提到他的名字。人们都说他是一位智者，因为他是一个快乐，同时又能给予他人快乐的人。
: 把自己当成自己，尊重自己的选择和生活方式，不必在意外界环境的...
Guest: 不是很懂
驮佗: 做自己，没有人可以成为自己，自己本就是与众不同的，要自强，自...
不是很懂
aeonia:2007-04-06 15:44 PM
才怪。圣人啊？
陌生小宝:2008-02-12 0:55 AM
第4句 我也理解不透
感觉试懂非懂
monica:2008-06-19 17:52 PM
不会是一生成全了自己的快乐也成全的别人的快乐，而成真我…..
做自己，没有人可以成为自己，自己本就是与众不同的，要自强，自立，自信！
YOYO:2009-02-24 12:27 PM
听上去像是个伟人的发展史，最后怎么没说这人是谁呢？
really:2009-04-26 20:13 PM
看来这个故事体味时间还真长啊~
把自己当成自己，尊重自己的选择和生活方式，不必在意外界环境的困扰和看法，不必刻意的委屈自己逢迎别人，为自己只是自己的
我来说两句